Tiếng Việt
English
한국어
日本語
中文(中国)
I. 法律信息及清洁工业区位置
清洁工业区于
2020 年 6 月 29 日经政府批准，纳入越南工业区发展规划（第 800/TTg-CN 号公文），规划面积为 143.08 公顷。该工业区位于兴安省快州县红进乡和恩施县春竹乡，是李常杰工业-城市-服务综合区的一部分。
2021 年 7 月 6 日，清洁工业区基础设施投资与经营项目获得政府批准（第 1070/QĐ-TTg 号决定）。该项目由 5 家投资方（4 家韩国企业、1 家越南企业）联合开发，其中最大投资方是韩国土地住宅集团（LH）和 TDH Ecoland 城市投资发展股份公司。项目由 VTK 兴安工业区投资发展有限公司实施，运营期限 50 年（2021-2071），总注册投资额 1,788.59 亿越盾（约 76.912 百万美元），其中投资者出资 357.718 亿越盾（约 15.382 百万美元）。
2021 年 10 月 18 日，该项目获得兴安省人民委员会批准 1/500 详细规划（第 2391/QĐ-UBND 号决定）。
北临 ĐT.384 省道、加油站及服务区
南接 5 号工业区
东邻 ĐH.41 县道
西靠连接河内-海防与 cầu Giẽ-宁平两条高速公路
主要连接距离
距河内市中心 38 公里，距兴安市 22 公里
距内排国际机场 58 公里（约 1 小时车程）
距河内-海防高速公路交汇点 3 公里，距 5 号国道 13 公里
紧邻李常杰工业-城市-服务综合区及兴安省主要工业区（延美 1、延美 2、升龙 II 等）
II. 清洁工业区基础设施
道路：主干道宽 43 米，车行道 18.5 米，人行道 6.5 米；支路宽 27 米，车行道 15 米，人行道 6 米。
供电：来自 110kV/22kV-2*63MVA 变电站，22kV 电缆地下铺设至各企业厂区。
供水：取自区域供水厂，供水能力 6,300 m³/日。
污水处理：集中处理厂能力 4,100 m³/日，排放标准符合环保要求。
排水系统：雨污分流，污水管道独立设计。
环境与绿化：园区绿化、照明、垃圾收集系统完善
III. 土地租赁费用及投资优惠
基础设施租赁费：125 美元/m²（租赁至 2071 年，具体价格因地段而异）。
管理维护费：13,800 VND/m²/年（约 0.575 美元/m²/年）。
土地租金：目前免缴，后续按兴安省规定执行。
电费：按 EVN 规定执行。
水费：按兴安省供水价格执行。
污水处理费：按废水质量收费。
投资优惠：企业所得税（TNDN）前 2 年全免，后 4 年减半。符合高科技或重点招商项目的企业可获得更高优惠。
进口税优惠：对符合规定的固定资产设备免征进口税。
IV. 投资现状
项目于 2022 年 11 月正式动工，目前基础设施基本完工，已吸引 10 余个 FDI 项目（主要来自韩国），注册投资额超 5,000 万美元。所有项目均在办理施工及环保手续。
![Dưới đây là bản dịch sang tiếng Trung, giữ nguyên các danh từ riêng [[ và ]]:
以下是将原文翻译成中文的版本，保留专有名词[[ 和 ]]：
KHU CONG NGHIEP DONG VAN I MO RONG – TINH HA NAM](/upload/industrypark/industrial_park_khu-cong-nghiep-moi-ngay-13-07-2022_small.jpg)
