I. CÁI LÂN 工业园区的法律信息和位置

根据2009年11月18日第3646/QĐ-UBND号决议,Cái Lân工业园区被批准了1/2000详细建设规划,并于2010年1月7日更新在第22/QĐ-UBND号决议中,并于2016年9月14日根据Quảng Ninh省人民委员会第2969/QĐ-UBND号决议进行调整。根据批准和调整的1/2000详细规划,Cái Lân工业园区的总规划面积为390.7公顷,其中工业园区规划面积为301.38公顷,园区外规划面积为89.31公顷(包括现状的住宅区、仓库、工人宿舍、铁路、后勤服务区等)。工业园区可出租的工业用地面积为232.817公顷,占总面积的77.25%。
Cái Lân工业园区的规划位置位于下龙市Giếng Đáy和Bãi Cháy街区,东侧与Cái Lân港口相邻,西侧与住宅区和造船厂接壤,南侧与18号国道接壤,北侧与Cửa Lục湾接壤。


关于区域连接: Cái Lân工业园区方便地连接到下龙市中心,紧邻Cái Lân深水港,能够接纳40,000 DWT的船只,且:
- 接壤Yên Viên - 下龙 - Cái Lân铁路线路
- 接壤工业园区西侧的279号国道
- 距离Vân Đồn - Móng Cái高速公路仅8公里
- 距离Vân Đồn国际机场66公里;距Cát Bi国际机场44公里
- 距离海防市46公里;距离河内市155公里
- 距离海防港40公里,距离Lạch Huyện深水港57公里
II. CÁI LÂN工业园区的基础设施系统
其他基础设施: 工业园区的地块已按平均高程+3.50米进行平整,确保自然排水;雨水排水系统与废水处理系统独立设置;消防栓系统每个消防栓的间距为150米,确保为整个工业园区提供服务;固体废物收集和处理系统;照明系统、路边和绿化。




III. CÁI LÂN 工业园区的投资吸引现状
继第一阶段的成功之后,2018年,Quảng Ninh水泥和建筑股份公司继续提议批准Cái Lân工业园区扩建计划,扩建面积约为189公顷,预计总投资超过369亿越南盾,计划结合国家财政和Cái Lân工业园区企业的资金。该计划已于2018年4月12日获得Quảng Ninh省批准(第1165/QĐ-UBND号决议),目前扩建阶段仍在完成投资手续中。
